2010年11月12日 星期五

冷風中迷路的下午(2010.11.09)


 早上充實日語,並確認路線後,下午出發去瓜破卻迷路了。
 首先天氣雖晴朗卻很冷,冷風又強。
 卻想說反正騎腳踏車運動,很快就不會冷了。
 而且出門前還先確認一次地圖走向。
 可是一騎過平野公園後,開始亂走,整個方向錯亂。
 結果騎到谷町線的平野站。
 想說沿著大路走看看,運氣很好,騎到了喜連瓜破站,也找到了四號出口,遊ぼう的開始點。
 開始照著地圖走。
 卻怎麼走都不對,倒是一直繞到式内楯原神社,共三社,繞到了兩社(喜連内)。
 不氣餒地試了三次,還是走錯,最後越繞越遠。
(原來我的方向一開始就判斷錯誤。)
 放棄尋找中高野街道後,想往回家的路走,卻繞道針中野,然後跟著近鐵南大阪線,騎到矢田。
 這時候我心裡慌了,我知道我越走越遠了,而且這裡的路我根本沒有概念。
 只好往車多的大路走。
 我真的覺得我太小看日本的道路了。
 想到剛到日本時,房東說日本的道路並不好找,很容易迷路。
 我覺得我受到這句話的影響。
 迷路的路上碰著神社的時候,就請神明保佑我回得了家。
 順著大路騎,終於發現公車站牌,心想有救了。
 仔細看公車路線與地圖,發現雖然很多地名自己不知道,但是至少我認識湯里六的位置,很幸運在來的路上有經過。
 知道自己是往湯里六的方向後便沿著公車路線,一站一站確認地騎回家。
 回到家後,真的很感謝神明的保佑。
 向旭神社敬拜。
 
 回到家第一件事就是煮麵吃。
 奢侈地在吃完飯後吃香蕉,補充體力。
 在寒風中迷路時又冷又餓。
 在繞路的時候,有好幾次都想繞太遠的話,就先吃東西吧,為自己備個底。
 真的不行的話,寧願開口被笑,也要問平野的方向往哪。
 不過也因為騎著別人的腳踏車,心想怎麼樣冷也要騎回家才行,要不然很可能就會想作電車回家。

  我試著歸納出今天迷路的原因。
  大阪遊ぼう地図是和GOOGLE地圖是相合的。
  但是我每次看大阪遊ぼう地図卻都迷路,原因到底出在哪裡呢。
  第一個:路名不熟,很難判別方向。大路都快要找不到名字了,加上小路又多,且小巷也沒名字,只有町丁可以確認。
  第二個:大阪遊ぼう地図真的比較簡略,切斷與周圍的背景,所以很難判斷方向。且景點沒有精確的位置,也沒有明顯的標誌可以判斷走對走錯,只能靠自己數CROSS。
  經過今天的洗禮,我快要失去自己看地圖的自信了。
  之前我可是覺得我看地圖的功力很強的,有地圖就不會迷路的信心。
  這時候真的很想要可以上網的手機了,可以隨時查閱,不過來不及了。
  
不過也因為這件事,我重新思考自己從平野周邊,跟著大阪あそ歩地図玩的可行性與意義性。
想要深入瞭解大阪,但又不想到自己知道歷史典故,卻沒有任何感動的地點。
重新決定玩大阪的方式與主軸。

 
 
 
 
 

2010年11月10日 星期三

郵局及手機申請之日(2010.11.08)



郵局開戶
 本來想等外國人登錄證下來在去辦理郵局帳戶及購買手機。
 因為看網路上不少同伴因為使用原票所以不能申請等狀況很多。
 加上又不急著用手機,反正可以找工作的時候在申請也不遲吧。
 可是因為室友們的催促,及房東說拿著原票也可以去找工作啊。
 即使被打搶,也可以當作是面試練習啊。
 要找工作,手機與帳戶都是缺一不可的。
 所以還是早早申請郵局帳戶與購買手機。
 周遭都是熱心有活力的人,連帶地自己也被促動了起來。
 室友說她們來日本第二天就辦好開戶,一個禮拜內就買到手機。
 就可以看出室友們是相當有活力及行動力的人。
 
 所以下午就帶著,
  原票、護照、印章,錢。
 出門去家附近的郵局開戶(同町)。
 開戶流程,及詳細解說可以看:超簡單!日本ゆうちょ銀行開戶。
 因為看了"超簡單!日本ゆうちょ銀行開戶"一文,開戶的流程很順利,也很成功。
 馬上就拿到了郵局帳簿,帳簿上面真的有住址。 
 上網看了很多文章,發現開戶成功的案例,多在家附近的銀行。
 所以我想地區歸屬是相當重要的行政概念。
 購買手機的時候,居住地的確認也是重要的一環。
 不過雖然開戶成功,但是帳戶的功能並不完全,沒有"送金の機能"(匯款的功能)。
 當場辦事人員並沒有提到這點,事後才送信通知。
 理由是必須在地六個月後,才能申請開通這項功能。
 不知道是使用原票開戶的原因,還是使用外國人登錄證也一樣,功能會有差。


購買預付卡手機

 接著上SOFTBANK的online shop網頁,照著MOMO的兩篇文章:
 My WH Days-手機辦好啦!!!
 My WH Days-Softbank預付卡手機介紹+mail設定
 成功地購買到預付卡手機唷。
 
 在此之前,有試圖到SOFTBANK的直營店購買手機。
 我說要買プリベイトけいたい,店員說沒有賣。
 第二次再挑戰,店員說売り切れ。
 那我問普通的手機呢?
 她就問我,又沒有身分證明文件。
 我拿出原票給她看。
 她說不行。
 除了要外國人登錄證,還要銀行帳戶、印章,而且購買一隻手機都要上萬塊。
 一點都不親切。
 我看在群馬縣打工的箱子購買au手機的過程就很愉快。
 不過她也是第二次拿到外國人登錄證,也有開戶後,才成功的,但是整個費用比我在au網頁上看到的還便宜,是指無限上網的部分。
 她只不過挑了一隻自己喜歡的手機,店員就跟她說手機有優惠方案,於是她0元就把手機帶回家。
 且她一個月的手機費用,和我用預付卡手機一個月的費用是一樣的,但是她有手機上網的功能,而我是MAIL吃到飽,不過通常簽約的手機,因為簽約兩年,所以需付違約金。
 但是網路也有人說,也有那種不用付違約金的優惠手機,所以能等的話,或者可以的話,親自去手機直營店或電器行裏的手機店看看是最好的方式,但我深深覺得懂不懂日文,會影響著購買手機的結果。
 
 我去SOFTBANK沒有得到店員的親切接待,而家附近也沒有AU直營店。
 對我來說還是上網最方便。
 今天多虧有許多先輩分享開戶及購機經驗,我得以順利完成來日本的最初任務啦。
 有了這兩樣必備工具,才能去找工作啊。

2010年11月9日 星期二

四天王寺ワッソ(2010.11.07)

四天王寺ワッソ in 難波の宮

 算是大阪一個大祭典,一年一度,十一月第一個禮拜日舉行。
 主要是重現日韓交流的歷史祭典。
 祭典在難波宮遺蹟公園舉行。 
難波宮與舞台
 古代難波宮是飛鳥、奈良時代在大阪(古稱難波)所建宮殿,是當時日本統治階級集中的政治中心地。



    
難波宮遺跡

 在這塊宮殿遺跡上,主要是太極殿,重現了韓國從耽羅。加耶時期、高句麗時期、佛教傳來、百濟、新羅、朝鮮王朝的使節團,以及日本的歷代主要迎接者。

 日本文化中,特別是佛教的傳入與渡來人(如秦氏)所傳授的技藝,都與韓國文化有很深的淵源。
 這個現象在大阪的地名,如百濟,及寺廟(天王寺)中均可看到遺跡。

 祭典十點半開始,先由韓國與大阪的食物打頭陣。
 可以在國際交流廣場上試吃韓國醃製的醬菜、試喝韓國酒、試玩韓國的童玩,把玩韓國樂器,更有韓國旅遊的小冊子可供取閱。
 也可以在屋台広場吃食韓國與大阪代表食物。期中最有人氣的還是大阪的鶴橋風月。
 吃喝玩樂飽足後,便可坐在舞台(太極殿)附近聆聽國樂、鼓樂及女人舞樂(納增利)。
納增利,舞樂裝扮
 
 之後重頭戲來了。
 首先日本方面的接待團紛紛出現,從大鷦鷯尊~聖武天皇~聖德太子,古代名人全都以當時的裝扮現身,其中幾名特別重要的人物也由現今名人扮演。 
 日本代表人物中也有五六位代表,如行基,坐在木船上迎接使節團。
日本迎接團船

 太極殿的對面,則是韓國的使節團蓄勢待發,各時期的重要代表,如新羅時期最有名的秦河勝、善德女王;朝鮮王朝的世宗大王及其王妃,均帶文武官員、歌舞樂團,每個時代的主題音樂也不同,大陣仗地坐船來到太極殿前。

善德女王
新羅時期
  
 沒錯是坐船喔!

華力的船側
華美的船頭

 代表人物都是坐木船,木船的行駛都是由人力拉送。
 從紅毯彼端大喊ワッソwasso、ワッソwasso地拉送到太極殿前。
 ワッソ就是韓文的「來了」之意。
 (工作人員穿著日本傳統工作服,合眾人之力來拉送木船這一點,真的很有日本祭典的味道。總覺得祭典儀式中很重視人們共同協力搬運重物的過程,人力的表現,而不是機器的運作。)
 當古代韓國代表們登堂到太極殿,便開始了國際文化交流。
 由聖德太子念禱文、賀文等,之後宮廷歌舞笙樂必不可少。
 真的就好像,日本天皇與來日的使節們,在沉悶的政治儀式完畢後,於宮廷中以歌舞宴請官員的情況。
 舞目有,天女之舞、夢舞,甚至可以看到在韓國古裝劇中出現的雜耍團表演及服裝。
很精彩的夢舞

 最後以聖德太子念平和宣言及しまい太鼓,終結整個祭典。

 非常棒且令人著迷的祭典。
 可以說是大型的古代人物cosplay。
 日韓文化的歷史交流過程,在眼前如實地、大陣仗地重現。
 
 註:四天王寺ワッソ:http://www.wasso.net/index.html

 
 

2010年11月8日 星期一

我所居住的平野 (2010.11.04~06)



 平野家周邊

 要遊走平野,得先從我住家的周圍開始。
 我家門口就是神社,名為"旭神社"。
 從家門口看出去的樣子:
旭神社側門
 
 神社周圍充滿林蔭,天氣好的時候,早上都可以聽到烏鴉的叫聲,非常大聲,也非常大隻,常會飛下來站在垃圾堆上找食物。
 而且烏鴉的叫聲,如其名,呀、呀地粗聲大叫,全身又黑壓壓的。
 旭神社內有三棵大阪府指定保存數,其中一棵是銀杏,相當高大。
銀杏樹(公孫樹)
  



 旭神社可以說是現在平野加美正覺寺町的中心神社。
 神社前的小馬路,是歷史散步道,可以走到正覺寺遺跡、畠山政長之墓。
 畠山政長在應仁之亂末,因為家督問題,部陣正覺寺,與畠山義豐開戰,兵敗自刃而死。
 正覺寺也在此戰爭中燒毀。詳細可看: 歷史探訪:正覺寺(畠山政長自刃之地)
 
平野區


   平野鄉自中世以後,成為坂上田村麻呂之子,坂上廣野麻呂的莊園。其姐坂上春子,垣武天皇之妃,委託廣野建立長寶寺,及融通念佛宗的總本山的平野的大念佛 寺、杭全神社等有力寺院的建立,平野得以早早開發。到戰國時代,平野七名家(井上氏、末吉氏、成安氏、三上氏、土橋氏、辻花氏、西村氏)及町民為了自衛而 建立環濠,形成環濠自治都市。至今仍可看建環濠遺跡,以及延著環濠所建立的木戶地藏堂。
  
  平野區內景點
  平野區的主要景點都在JR平野站與地下鐵谷町線平野之間的區域。
  一、杭全神社
    坂上廣野之子,當道,作為氏神所建立。特點是平野七平家祖靈祭祀所在地。
  同時社內的連歌所(專為連歌所建立的建築)也是全國唯一現存的一所。
    主要大祭之一田村祭,每年坂上田村麻呂公的祭日5月23日舉行。
  祭典最後一個行程就是到平野川對面的坂上廣野麻呂之墓(為在坂上公園內)參拜。
  杭全神社附近則有坂上春子之墓。


二、大念佛寺
  也稱龜鉦寺,是融通念佛宗的總本山。也是大阪府內最大的木造建築物。每年5月1~5日的「万部おなり」是延續了六百多年的最重要且盛大的傳統行事。寺內也有大阪府指定的保存樹及環濠遺跡。
山門
本堂側照(因為太大了)

  
  最特別的是,寺內有「幽靈博物館」,不過只有八月的第四個星期日開放參觀,典藏幽靈掛畫,「姑獲鳥(うぶめ)図」、「累(かさね)怨霊の図」、「平知盛(たいらのとももり)亡霊図」等,其中最有名的是「亡女的片袖」(土佐光芳繪)、香盒。
  點我看圖片
  故事是這樣的:
  "箱根権現参拝の巡礼者が山中で摂津住吉の社人松太夫(まつだゆう)の妻 の霊に出会い、平野大念佛寺の道和上人に回向をうけられるよう夫に伝言される。
 巡礼者は松太夫宅で事の次第を伝え、亡女より証拠にと授けられた片袖と香盒 (こうごう)を手渡し、松太夫は上人に回向を願い法要は夜を徹して行われ、お礼に現れた亡女は成仏を告げて消え去るという物語。"
 (引自:大念佛寺網頁:http://www.dainenbutsuji.com/photo/photo05.html)
  大意是說,進行箱根巡禮參拜者,在山中遇見攝津住吉的社人(神職)松太夫的妻的亡靈,亡靈想請巡禮者向丈夫轉達,希望能請平野大念佛寺的道和上人進行回向 供養法會。巡禮者到松太夫的宅邸傳達此事,並拿出亡靈授予的片袖和香盒作為證據,於是松太夫向上人請求進行供養,徹夜舉行法會,亡靈為得以成佛而現身表示 感謝,隨後即消失。
 大念佛寺除了有幽靈博物館,同時也是"難波七幸めぐり"之一。分別是:大阪天滿宮、住吉大社、四条畷神社、大念佛寺、太融寺、今宮戎神社、四天王寺。


 三、全興寺
 據傳一千三百年前,聖德太子在平野的野中建立藥師堂,安置藥師如來像,這就是全興寺的由來。寺內有名的景點就是:
 1.地獄堂:地獄巡禮。
 2.一願不動尊:水澆一願不動尊,進行參拜,許一個願望,就會實現。
 3.町ぐるみ博物館之一部分:包含很多小型博物館,最特別的是駄菓子屋さん博物館,收藏了昭和20年代~30年代的糖果、模型、玩具。
  在駄菓子屋さん博物館內可以拿到平野散步地圖,標誌出町ぐるみ博物館群位置,及本文中所提及或沒有提及的可看景點。
滿室的玩具模型


 4.ほとけのくに:有曼荼羅玻璃畫的地下冥想空間,最特別的是樓梯的扶手把,一節一節裝入了四國八十八靈場的砂。
四國八十八所靈場之砂

 5.おも路地:此屋建築具有昭和的懷舊氣氛,並設有平野歷史街道模型。平時則是兒童們玩古早玩具的地方。
おも路地側

おも路地正面

 6.紙芝居:每個月的第四個禮拜日下午,在全興寺前有紙芝居的表演。

  
 
 四、長寶寺
 垣武天皇之妃子坂上春子為出家所建立的寺廟。
也是後醍醐天皇行跡所。
 本堂屋頂所使用的鬼瓦是坂上田村麻呂的定紋「向馬」。
 境內有銅鐘是鐮倉時代的代表作,被指定為重要文化財。
本堂

行跡所碑

 
五、平野商店街
 商店街及其周圍街道佈有平野町ぐるみ博物館群,並藏有坂上廣野麻呂遺跡之碑,有印章可供留念。 



 總之平野這個地方,與坂上田村麻呂及其兒女,坂上廣野麻呂及坂上春子,有相當淵源之地。
 

2010年11月5日 星期五

日本觀察~腳踏車


 腳踏車

 走在日本的人行道上,要小心腳踏車。
 因為腳踏車可以騎上人行道,也可以騎上車道。
 而且常常可以看到,腳踏車逆向行駛。
 所以走在路上要小心腳踏車從前面或從後面突然出現。
 我想腳踏車亂騎、亂停,也成為當地安全的問題。
 因此可以看到電視上宣傳"騎腳踏車的安全教育"。
 由於腳踏車亂停會被拖吊罰前,所以車站前也會有設置私人停放所。
 超市也會有規劃給腳踏車的位置。
 在日本不用鎖腳踏車,大家都放在路邊,或自家庭院。
 這點我覺得超方便的。
 不過,走在街道上,在台灣要小心機車,在日本要小心腳踏車。
 到處都可看見腳踏車亂竄。
 我有ㄧ次因為邊看地圖邊走路,就撞上腳踏車。
 即使走在商店街,因為專注看路邊的店家,沒注意來車,也很容易撞上腳踏車。
 而且因為剛到日本,還不習慣車子行走方向是相反的,要閃車的時候,很容易與來方變成同邊閃,而差點閃避不及。
 這是關於走在路上的一點小心得。